Record di brevetti per la Germania

Patent è uno di quei «falsi amici» che traggono in inganno quando si traduce dal tedesco all'italiano, e viceversa. Non vuol dire patente di guida, ma brevetto. Ed è un falso amico che spiega perché la Germania è in testa in Europa. L'anno scorso nessun paese della Ue ha registrato tanti brevetti come la Repubblica federale, anzi i ricercatori e le industrie tedesche sarebbero in testa nella classifica mondiale, se si tenesse conto della popolazione.

Nel 2011, all'Epa di Monaco, l'Ente europeo per i brevetti, sono giunte 243 mila richieste di registrazione, con un aumento del 3% rispetto all'anno precedente, che aveva stabilito un record con 237.500 brevetti. Il maggior numero proviene da paesi non europei, con una percentuale del 62%, in lieve aumento sul 2010 (61%). In generale, l'Europa rimane costante, mentre sale lentamente l'Asia, e calano gli Stati Uniti, dal 26 al 24%. In testa troviamo la Cina, con un incremento del 5% che la porta al 7% del totale, e il Giappone, con un aumento del 18% e una percentuale sul totale sempre del 18%. Tra i paesi non europei, sono notevoli gli incrementi dell'India (più 13%), della Russia (più 26%) e del Brasile (più 11%), ma che sono sempre agli ultimi posti in assoluto.

In Europa, la Germania non teme concorrenza: registra il 14% dei brevetti, quanto tutti gli altri principali concorrenti messi insieme: la Francia giunge al 5%, la Svizzera al 3%, come la Gran Bretagna e l'Olanda. Non vengono comunicati i dati relativi all'Italia, ma questa è ormai un'abitudine, quasi in ogni statistica. Ce l'avranno con noi o non siamo più rappresentativi? Un risultato dovuto anche all'investimento. Dal 2005 in Germania le spese pubbliche per la ricerca sono aumentate del 50%, da 9 a 13,7 miliardi di euro. E le imprese private sono state ancora più generose: hanno investito 47 miliardi per la ricerca e per lo sviluppo di prodotti già esistenti.

In rapporto al pil, Berlino è passata dal 2,51 al 2,82%, senza tuttavia raggiungere ancora il 3% indicato come auspicabile dall'Ue, ma spende sempre più di ogni altro paese in Europa. La media della Comunità è poco inferiore al 2%, e noi ne siamo ben lontani: nel 2010 l'Italia ha speso per la ricerca l'1,26% del pil, solo Ungheria, Polonia e Grecia hanno fatto peggio. E poco più della metà (il 53%) dei 19 miliardi di euro proviene dalle industrie private. Noi ci lamentiamo della cosiddetta fuga di cervelli? In Germania, i giovani ricercatori cominciano a tornare in patria, assicura la Frankfurter Allgemeine pur senza fornire dati. Il 30% dei giovani giunge a un diploma superiore, e nel 2010 sono stati 240 mila, un altro record. E con una laurea si ha quasi certezza di trovare un'occupazione adeguata al titolo di studio, anche per chi ha seguito studi umanistici.